Allah bağışlasın

Allah bağışlasın

Posted by turkblog on Wed, 07/25/2007 - 18:13 in

I have a new cousin. The son of my uncle was born a couple of weeks ago.
In Turkey, when we hear that someone has a new baby, or meet someone that he has children, we say Allah bağışlasın

bağışlamak is a verb. It means "to excuse" or "to forgive" or "to have mercy". Allah bağışlasın is a saying something like "God bless him/her". Or you may think it as "May Allah (God) forgive him/her to you" (let the baby live with you), because of the belief that he/she is a gift from Him.

There is also one more saying for the babies: Allah analı babalı büyütsün. It means, "May Allah let the baby grow with the parents".

<!-- Begin BidVertiser code -->

<!-- End BidVertiser code -->

Blessings

He is so cute! Tiene los ojitos preciosos!! Allah bağışlasın.

Sara =)

Posted by Guest on Thu, 07/26/2007 - 22:36
Thanks

Thanks Sara, but I guess you think that this photo is his. This is just a photo of baby which I have found on the net. I don't know who is this baby. I don't know even a boy or girl :)

Posted by turkblog on Fri, 07/27/2007 - 16:32
Hello; Thank your help us!

Hello;
Thank your help us!

Posted by Guest (not verified) on Tue, 10/09/2007 - 04:02
Post new comment
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Lines and paragraphs break automatically.

More information about formatting options